16.01.2011
Erfolgreich die Schulbank gedrückt

VfL-Kapitän Goran Stojanovic, Drago Vukovics Ehefrau Blazenka und Anja Polanec, Freundin von VfL-Kreisläufer Igor Anic haben erfolgreich den Kurs "Deutsch als Fremdsprache" der Kreisvolkshochschule Oberberg absolviert. Gemeinsam mit ihren Mitschülern haben sie in den letzten Monaten bis zu 600 Stunden Deutsch gebüffelt und nun den Lohn ihrer Mühen erhalten: Die Zeugnisse.

Diese "Trophäe" endlich in den Händen zu halten, war dem VfL-Kapitän so wichtig, dass er unmittelbar nach der Rückkehr aus Tunesien und der Ankunft mit dem Bus an der Eugen-Haas-Halle schnell in den Sitzungssaal des Gummersbacher Hohenzollernbads gekommen war. "Das ist für mich persönlich eine ganz wichtige Auszeichnung", sagte der Montenegriner bei der Zeugnisübergabe durch Kreisdirektor Jochen Hagt. "Ich lebe und arbeite in Deutschland, da muss man die Sprache können." Der Meinung war auch Blazenka Vukovic, Frau des kroatischen Rückraumspielers Drago Vukovic, und hat Deutsch als Fremdsprache in der Kreis-VHS gelernt. "Als ich nach Deutschland gekommen bin, habe ich mich nur auf Englisch verständigt. Ich wollte aber Deutsch lernen. Beim Einkaufen oder beim Arzt muss ich ja mit den Leuten reden."

Die Fähigkeit dazu wird Goran, Blazenka, Anja und ihren knapp 20 Mitschülern aus aller Herren Ländern nun auch schwarz auf weiß bescheinigt. "Wer das Sprachniveau B1 erreicht hat, ist in der Lage, sich in allen alltäglichen und beruflichen Situationen verständigen zu können", erklärte Rainer Ochel, Leiter des Kreisamts für Weiterbildung und Studium. Kreisdirektor Jochen Hagt: "Die Kreisvolkshochschule will allen, die nach Deutschland kommen, um hier zu leben und zu arbeiten, den Einstieg erleichtern. Denn Sprache ist der Schlüssel zum Erfolg." Auch auf dem Sportplatz, ergänzte Torhüter Goran Stojanovic, denn auch dort müsse die Kommunikation stimmen.

Während Blazenka und Anja regelmäßig an den Deutschkursen teilnahmen, konnte Goran nicht immer die Schulbank drücken. "Man hat aber viel Rücksicht auf meinen Job genommen." Das sei selbstverständlich, so die Leiterin der Kreis-VHS, Renée Scheer, schließlich seien nicht nur Handballprofis, sondern auch Schichtarbeiter oder Alleinerziehende immer wieder in der Situation, dass sie einzelne Termine nicht wahrnehmen könnten. "Unsere Kursteilnehmer können den Stoff zu anderen Tageszeitenm nachholen. Außerdem geben wir auch gern Lehrmaterial fürs Heimstudium aus. Die Schüler können das Versäumte dann in Ruhe nacharbeiten", so Lehrerin Marianne Dünn.

Insgesamt haben in den letzten fünf Jahren 2500 Teilnehmer "Deutsch als Fremdsprache" an der Kreisvolkshochschule gerlernt. Allein im Jahr 2010 legten 450 Schüler elf Prüfungen ab. Das Gesamtprogramm der Kreis-VHS für das Jahr 2011 gibt's unter www.vhs-oberberg.de.

Photos: Philipp Ising / Oberbergischer Kreis